这应该是SFC重装机兵R（亦称：重装机兵回归、MMR）目前最新最完整的汉化版，推荐各位没玩过MMR以及想要回坑怀旧的玩家使用此版本。毕竟之前网上流传的0.51在极个别情况会出现花屏等恶行BUG。

重装机兵R是经典FC游戏重装机兵的SFC重制版，该版本完善了许多当年重装机兵1代因赶工砍掉的内容，推荐各位重装机兵迷体验！

 

下载地址

百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1DKT8UXQSPQfdkqYAVX-JVQ 提取码：q85t

因作者已更新0.96，请下载最新版本，此版本仅作留档：SFC重装机兵R汉化版0.96完结版（MMR）游戏下载

 

 

SFC 金属最大R（误）修正汉化0.95正式发布……
暂时玩不上 MMXR 的，不妨先来玩玩这个吧~

楼主感言：
作为楼主 RPG 的启蒙之作，还是来个有始有终吧。
所以，这个游戏，楼主其实是为了自己汉化的。
历时半年，楼主为此弄到背阔肌痉挛~~~
到今天也终于可以休息下了。
珍爱生命，远离汉化。肺腑之言。

简单介绍下对比 0.51 版的更新点：
1，几乎对全文本进行了重新校对
2，恢复还原了大量文本控制符
3，部分文本重新排版
4，补充了多处漏译缺失的信息
5，修正了游戏中的溢出和乱码
6，改正了游戏中大量错别字
7，自定义战车面板修改为中文
8，纠正了发现的部分原版BUG和文字错误

楼主注：
1，很多地方都还原了日版原意，故与之前的翻译会有出入，可能导致某些玩家不喜欢。
但是不用纠结，喜欢原汁原味的玩家，当然是玩FC初版汉化版啦~
2，游戏人名由于限制较多，并没有完全按照原始名字来处理，对应关系详见更新说明。
3，人物称号使用了英文缩写，对应关系详见更新说明。
4，游戏必须新开档，否则数据会错误！！！
5，本版旨在修复乱码、校对翻译和补全缺失的文字。在不重新进行大量破解的前提下基本已是极限了。
故而只能舍弃部分美观了，所以请不要嫌弃某些比较奇怪的字体。
6，楼主在游戏里放入了一颗彩蛋~不过，正常游戏流程中无法见到哦~
也不知道以后会不会被人找到？

汉化人员：
破解、翻译：原狼组
测试、修复、校润：willzyj
最终技术支援：hlken

特别感谢：
橘子老爷。没有 TA，楼主都不会知道 MMR还有后续修正版，也就不会萌发进一步修复的想法。
夜贵族之矢心。如果没有夜大对 0.51版的修正，这个版本甚至都不会开始。
Vanyogin。如果没有这位同有爱的坛友，楼主的修复本来也就准备停留在边边角角，不会进一步深陷。（好像有点不对？）
chenxm。大佬的静态神器，为修复测试节省了不可计数的时间！（这位大佬以前要是想修复MMR，也早就轻松修复了吧~）

免责声明（一阵猛 Ctrlcv）：
游戏版权归原制作商所有，汉化翻译文本版权归狼组和楼主所共有。
本游戏汉化完全出于情怀，任何组织或个人不得以任何目的，用于任何形式的商业用途。
如由此产生的一切后果，由使用方自负，汉化者将不对此负任何责任。

如转载请附上原始地址，并保持压缩包的完整性！
谢谢！

来源：https://tieba.baidu.com/p/6939821555

本文由管理员发布于：2020年09月22日